November 2016
-
Freitag, 11.11.2016, 20:00
Trio Schal(l): Bei uns im Dorf - Russischer AbendEinlass 19:30 Uhr
Eintritt frei
bestuhlt - freie Platzwahl
Freitag, 11.11.2016, 20:00
Trio Schal(l): Bei uns im Dorf - Russischer AbendEine Kultur zwischen Russland und Deutschland
Schließen Mehr Infos
Es ist das Schicksal einer oder mehrerer Generationen der Russland-Deutschen, sich als Vertreter zweier Kulturen zu verstehen. Zwischen alter und neuer Heimat hin- und hergerissen, suchen sie nach Möglichkeiten, diesen Spagat des Lebens zu meistern, verstehen sich als Brücke zwischen russischer und deutscher Kultur. Genau das hat sich das Trio Schal(l) zur Aufgabe gemacht: Diese Menschen haben einen Großteil ihres Lebens in Russland bzw. der damaligen Sowjetunion verbracht und wurden durch die Ausbildung an den dortigen Hochschulen und Konservatorien auch künstlerisch geprägt. Seit ihrer Ankunft in Deutschland vor über 20 Jahren wird versucht, beide Kulturen in Einklang und die beiden Völker einander näherzubringen - mittels des Theaters und der Musik.
Das Programm „Bei uns im Dorf…“ ist ein exotischer Bilderbogen aus Liedern und Geschichten im archaischen russland-deutschen Dialekt, der über 200 Jahre in den deutschen Dörfern an der Wolga und später vor allem in Kasachstan gesprochen wurde – und doch auch die Sprachvergangenheit innerhalb Deutschlands widerspiegelt.
Die Kostüme wurden mit Hilfe alter Aufzeichnungen aus Moskauer Archiven detailliert rekonstruiert. Auch der Name Trio Schal(l) ist Programm: Die Drei treten mit den großen Schals der Trachten ihrer russischen Heimat auf und gleichzeitig soll er den echofeinen, schallhaften Klang ihrer Stimmen verkörpern.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.
Mitwirkende:
Veronika Klassen: Sophran/Klavier, Lilia Henze: Alt/Schauspiel, Arina Klassen: Sophran
Die Kinderwerkstatt 1 (Kindergarten in der Knabenschule in Trägerschaft des Vereins Bessunger KinderWerkStadt) hat eine Projektarbeit mit dem Titel "Wir reisen um die Welt" durchgeführt. Diese wurde von der Jubiläumsstiftung der Sparkasse Darmstadt im Rahmen ihres Förderprogramms „Pro Natur & Umwelt - von Anfang an" finanziell unterstützt. Zwei der beteiligten Pädagoginnen mit Schauspielausbildung stammen aus Russland. So entstand die Idee eines Programms für Erwachsene an diesem Abend.